Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Новости и объявления, касающиеся как продуктов Photodex, так и конференции в целом. Также в этом разделе находится русификация ProShow Producer.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Владислав Жук » 04.02.2013, 02:24

до этого проблем не было никогда, стоит не помню что, может и сборка какая, однако помощи ждать неоткуда?
Владислав Жук
Пассажир
 
Сообщения: 7
Регистрация: 01.02.2013
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: Необходимо скачать софт

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: гвоздик » 04.02.2013, 10:02

Можно попробовать восстановить системные шрифты до стандартного состояния.
Вы с системой на "Вы" или на "ты"?
Рисунок
Аватара пользователя
гвоздик
ёжик
 
Сообщения: 3936
Регистрация: 28.01.2009
Откуда: ДНР, Донецк
Благодарил (а): 767 раз.
Поблагодарили: 5977 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Владислав Жук » 04.02.2013, 17:00

Я нормально шарю в компьютерах, сейчас попробуем сделать, обязательно отпишусь!

Добавлено спустя 1 час 7 минут 49 секунд:
пока искал шрифты для семёрки наткнулся на статью http://temsoon.com/standartnye-shrifty-windows-7/ сделал все как написано, разве что не смог поменять некоторые шрифты, которые в данный момент используются системой, но как обойти пробелу не придумал, но думаю их никогда невозможно было заменить, потому что система их использует постоянно, поэтому они остались первоначальной чистоты. Остальные файлики заменил и редактор реестра запустил, компьютер перезагрузил - всё как было! Уже не знаю, возможно ли вообще мне работать в программе без абры. А да, чтобы не вызывали ваши сомнения редактор реестра, я его проверил, он ветку, которую исправляет FontSubstitutes7 не трогает! тот же путь, только в конце Fonts - ну я так понимаю там прописываются шрифты системы!

Добавлено спустя 3 минуты 26 секунд:
а, и ещё у меня вопрос, ну разве разработчики не знают об этой ошибке? что она у каждого 3 пользователя, неужели нельзя сделать так же, как и в других подобных программах, будем надеяться в ближайших выпусках они исправятся!

Добавлено спустя 5 минут 4 секунды:
а какой файлик или файлики вообще в программе, скажем не портабельной, отвечает за шрифты? Может попробую там чего посмотреть? И ещё, возможно вообще такое, что шрифт. который требует программа для отображения панели меню, у меня не установлен? и изменить самостоятельно требуемый шрифт?

Добавлено спустя 17 минут 11 секунд:
Владислав Жук писал(а):а, и ещё у меня вопрос, ну разве разработчики не знают об этой ошибке? что она у каждого 3 пользователя, неужели нельзя сделать так же, как и в других подобных программах, будем надеяться в ближайших выпусках они исправятся!


сглупил - это же англоязычное приложение!
Владислав Жук
Пассажир
 
Сообщения: 7
Регистрация: 01.02.2013
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: Необходимо скачать софт

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: гвоздик » 04.02.2013, 20:02

Владислав Жук
Мало что понял из Вашего сумбурного сообщения, но попробуем восстановить картину.
Вы удалили все шрифты из папки Fonts (кроме тех, что использовались системой), потом
скопировали все стандартные шрифты семёрки (скаченные заранее) в папку Fonts и запустили
файл реестра для исправления внесенных в шрифты системы изменений. Затем перезагрузили
компьютер, запустили файл реестра для изменения шрифтов для отображения в программе и
вновь перезагрузили компьютер. Запустили программу и всё осталось без изменений?

Хотелось бы взглянуть на Вашу ветку реестра по этому пути:
Код: Выделить все
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]

Можно в текстовом файле или файле реестра.
Рисунок
Аватара пользователя
гвоздик
ёжик
 
Сообщения: 3936
Регистрация: 28.01.2009
Откуда: ДНР, Донецк
Благодарил (а): 767 раз.
Поблагодарили: 5977 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Владислав Жук » 04.02.2013, 22:15

Практически так всё и было, разве что вместо удаления сделал "заменить все" а потом "пропустить" на сообщения о том, что шрифт используется системой на данный момент и некоторые пропускал из-за защиты на удаление, лень было снимать, но если здесь может быть собака, то уж постараюсь исправить! Файл реестра запустил, которые со шрифтами шёл, а потом после перезагрузки думаю стоит ли FontSubstitutes7 запускать, открыл оба в блокноте и пути не совпали, поэтому зачем в 100500 раз перезаписывать HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes и перезагружаться, просто открыл, посмотрел что всё так и осталось, даже не удивился и написал вам отчёт! И ещё сегодня целый день изучаю эту проблему, в частности перечитываю эту ветку на конференции и попробывал даже установить обычную версию, 4.52.3053, и крякнул, открыл русик именно от имени админа, раньше обычным образом, но проблема тем не решилась! Так что теперь обладаю портабельной версией и обычной 4 ломаной, с аброй!

Отредактировал гвоздик. Дата редактирования: 04.02.2013, 22:29.
Причина: сокрытие большого текста
Владислав Жук
Пассажир
 
Сообщения: 7
Регистрация: 01.02.2013
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: Необходимо скачать софт

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: гвоздик » 04.02.2013, 22:34

Я бы попробовал в безопасном режиме именно удалить всё из папки Fonts,
а все остальные действия проделать штатно, как описано выше.

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:
Учётка у Вас, кстати, какая?
Рисунок
Аватара пользователя
гвоздик
ёжик
 
Сообщения: 3936
Регистрация: 28.01.2009
Откуда: ДНР, Донецк
Благодарил (а): 767 раз.
Поблагодарили: 5977 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Владислав Жук » 04.02.2013, 23:35

гвоздик писал(а):Учётка у Вас, кстати, какая?


Администратор, если вас это интересует!

Сейчас буду пробовать в безопасном режиме, даже сам уже думал об этом, после отпишусь!

Добавлено спустя 5 минут 24 секунды:
таак, захожу в безопасном режиме, открываю тотал, 700+ шрифтов, ctrl+A - Delete, с первого файла ругнулся на защиту от записи, поставил пропустить все, остались все на местах, открыл моим компьютером там 200+ шрифтов, удаляю, некоторые он пропустил, оставил 70+, из папки всё обратно заливаю, ругается на не системные шрифты, в итоге поставил 200+ шрифтов, reg файлик fonts, перезагружаюсь, проблема осталась, а что вы говорили про остальные действия в штатном режиме? перерусифицировать? или что конкретно?

Добавлено спустя 1 час 44 минуты 50 секунд:
ну вот, за сегодня прочитал все 23 страницы форума, перепробовал абсолютно всё, и UAC отключал и антивирусник и танцы с бубном вокруг компа, только шуму наделал, шрифты, реестр, разве что руссификацию из-под безопасного режима не пробовал, но я так понимаю толку мало будет, потому что руссификатор своё дело сделал, вот только выпендриваются шрифты в меню и всех вложениях, но программа очень сильно понравилась, что ж, буду дальше пробовать искать источники своей проблемы!

Добавлено спустя 14 минут 9 секунд:
гвоздик писал(а):Я бы попробовал в безопасном режиме именно удалить всё из папки Fonts,
а все остальные действия проделать штатно, как описано выше


Я вот кстати, что ещё вспомнил ... когда-то давно установил программку на комп FastStone Image Viewer она изначально на русском шла, так вот в один момент у неё тоже стала проблема со шрифтами, но только там абсолютно всё стало в абру, то есть я так подразумеваю, что проблема лежит глубоко в Windows? точнее в её шрифтах, поэтому особо претензий уже не имею к вашему софту, но если есть какие-то соображения, то с удовольствием выслушаю и отблагодарю!

Добавлено спустя 23 минуты 37 секунд:
что-то я тут нафлудил, но ребят, Гвоздик, особенно ты, спасибо огромнейшее в оказании помощи, уже было собирался ложиться спать, как вдруг у меня всё получилось, решил пробить в гугле что-то подобное по моей проблеме, и один добрый человек на ответы.мэил.ру дал совет нереальной для меня важности, на самом то деле я нуждался в небольших изменениях в реестре, а именно в файлике, который прикрепил ниже, так что возьмите на вооружение. Буду теперь актиным пользователем программы и вашей конференции, спасибо за проявленное внимание и ещё раз извините за мои эмоции!

Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:
а, чёрт - файл reg запрещён говорит, ну тогда я вам текстом кину сюда
Владислав Жук
Пассажир
 
Сообщения: 7
Регистрация: 01.02.2013
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: Необходимо скачать софт

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: гвоздик » 05.02.2013, 10:31

На самом деле утилита, которую я давал Вам выше, проделывает
те же действия с кодовой страницей, но она почему-то не помогла.
Оставим в загадках.
Поздравляю с успехом!
Рисунок

За это сообщение автора гвоздик поблагодарил:
Владислав Жук
Рейтинг: 0.68%
 
Аватара пользователя
гвоздик
ёжик
 
Сообщения: 3936
Регистрация: 28.01.2009
Откуда: ДНР, Донецк
Благодарил (а): 767 раз.
Поблагодарили: 5977 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: SHAH » 08.03.2013, 17:13

Поздравляю девушек с Восьмухой!!! :give_rose:
В новой версии 3310
pxf\main.msg -> Ошибка CRC............... Пропущено.

Если кому-то нужен этот файл, то он здесь.:moil:
После русификации ProShow_Producer_5.0.3296_rus.exe надо просто добросить эту папку в директорию программы


Остальное съела
Наверное не только в этом файле изменения, потому, что некоторые строчки , которые были уже русскими в этой версии у меня не перевелись..
Например
окно Добавить текст и еще в нескольких окнах надписи не перевелись...



Ждем нового русификатора

За это сообщение автора SHAH поблагодарил:
Vitaly
Рейтинг: 0.68%
 
Аватара пользователя
SHAH
Расхититель социалистической собственности
 
Сообщения: 39
Регистрация: 10.01.2009
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 64 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Kastaneda » 12.03.2013, 14:52

Кажется я немного опоздал с русификатором. Но тем не менее, он уже есть.

За это сообщение автора Kastaneda поблагодарили: 6
Alz50, O_ksana, SHAH, Vitaly, Xamat, Zajka
Рейтинг: 4.05%
 
Аватара пользователя
Kastaneda
Мастер (капитан)
 
Сообщения: 3069
Регистрация: 26.10.2008
Благодарил (а): 629 раз.
Поблагодарили: 3279 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Zajka » 27.03.2013, 16:41

Kastaneda писал(а):Для исправления проблем с интерфейсом закройте программу и удалите файл proshow.phd

Ну вот и я наступила на грабли. Вроде все делала правильно, но одно из меню - кракозябрами. А файл proshow.phd я не нашла :ang:

Добавлено спустя 17 минут 40 секунд:
Ложная тревога - комп не перезагрузила :hang1:
За нами следуют тени - эти верные судьи времени...
Форумы Биологос и Теософия
Рисунок

За это сообщение автора Zajka поблагодарил:
SHAH
Рейтинг: 0.68%
 
Аватара пользователя
Zajka
Старший матрос
 
Сообщения: 90
Регистрация: 29.04.2009
Благодарил (а): 53 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Цель регистрации: Мир посмотреть :)

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Collingmyname » 25.05.2013, 13:21

Ребята,помогите русифицировать версию 5.0.3206 на 8ой винде. просто не реагирует на русификатор программа. все остается на английском...
Collingmyname
Пассажир
 
Сообщения: 1
Регистрация: 25.05.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: Участие в обсуждении на форуме

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: гвоздик » 25.05.2013, 17:35

Collingmyname
Актуальная версия 3310 на текущий момент. Ту, что выбрали Вы, я бы не советовал использовать
по причине не стабильной работы и замеченных проблем.
Русификатор на восьмёрке необходимо запускать из-под администратора, а так же, в зависимости
от разрядности системы, указывать правильную папку с установленной программой.

PS Если бы Вы были чуточку внимательней, то нашли бы всю необходимую информацию в шапке
этой темы.
Рисунок
Аватара пользователя
гвоздик
ёжик
 
Сообщения: 3936
Регистрация: 28.01.2009
Откуда: ДНР, Донецк
Благодарил (а): 767 раз.
Поблагодарили: 5977 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Zabava » 14.06.2013, 00:50

Уважаемые Камрады, помогите пожалуйста с проблемой - не корректна русификация версии 3310 на 8м Винте....
"Шапка" программы - файл, правка, презентация...и тд. - кириллица, всё прочее - оставляет желать много лучшего :(
Имеется ли файл реестра для Windows8 ? Или какие действия должны быть для исправления положения?
Zabava
Пассажир
 
Сообщения: 1
Регистрация: 14.06.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: полноценное пользование ресурсом

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Kastaneda » 14.06.2013, 07:05

Попробуйте применить файл для Windows 7, предварительно (на всякий случай) экспортировав ветвь
Код: Выделить все
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes

Если вдруг что-то не получится, в два клика вернёте всё как было с помощью экспортного файла.
Аватара пользователя
Kastaneda
Мастер (капитан)
 
Сообщения: 3069
Регистрация: 26.10.2008
Благодарил (а): 629 раз.
Поблагодарили: 3279 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Ottochka » 15.06.2013, 00:15

Здравствуйте, у меня не получается русифицировать программу. Когда я нажимаю обновить, то у меня появляется табличка с крестиком, где написано, что "Выбрана неверная папка". Подскажите, что это значит, и как исправить?

Добавлено спустя 33 минуты 24 секунды:
адрес в папке указан такой c:\Program Files\Photodex\ProShow Producer
Ottochka
Пассажир
 
Сообщения: 5
Регистрация: 13.06.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: обучение программы

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Klaus » 15.06.2013, 01:31

добавьте в путь (х86), вот так C:\Program Files (x86)\Photodex\ProShow Producer
Klaus
Дракон (боцман)
 
Сообщения: 186
Регистрация: 26.12.2011
Благодарил (а): 53 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
Цель регистрации: изучение программы

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: гвоздик » 15.06.2013, 08:07

Klaus писал(а):добавьте в путь

В том случае, если 64-битная операционная система.
Рисунок
Аватара пользователя
гвоздик
ёжик
 
Сообщения: 3936
Регистрация: 28.01.2009
Откуда: ДНР, Донецк
Благодарил (а): 767 раз.
Поблагодарили: 5977 раз.

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Ottochka » 15.06.2013, 11:56

да, я меняла адрес на этот C:\Program Files (x86)\Photodex\ProShow Producer, но пишет тоже самое "Выбрана неверная папка".

Добавлено спустя 58 минут 18 секунд:
Чтобы было все понятно, я опишу последовательность своих действий:
- сначала я скачала и установила программу Portable ProShow Producer 5.0.3310 rus (остальные версии почему-то удалены и их нет)
- затем я запустила ее и она отображалась не корректно, английского текста там не было вообще, что-то отображалось на русском, а что-то на непонятном…
- тогда я скачала файл русификации ProShow_Producer_5.0.3310_rus.exe
- я удалила файл - proshow.phd (правда после этого, я уже несколько раз запускала программу чтобы посмотреть как она отображается)
- теперь я пробую запустить файл русификации ProShow_Producer_5.0.3310_rus.exe , где после нажатия кнопки обновить пишут, что я выбрала не ту папку.
- адрес меняла на - C:\Program Files (x86)\Photodex\ProShow Producer, ничего не меняется…
Ottochka
Пассажир
 
Сообщения: 5
Регистрация: 13.06.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цель регистрации: обучение программы

Re: Русификация ProShow Producer и проблемы русификации

Непрочитанное сообщениеАвтор: Kastaneda » 15.06.2013, 13:09

Ottochka писал(а):Portable ProShow Producer 5.0.3310 rus

Эта сборка изначально русифицирована, поэтому, конечно, никакой русификатор не сработает.
А для устранения неполадок с текстами интерфейса примените файл реестра для вашей операционной системы. В шапке всё имеется.
Аватара пользователя
Kastaneda
Мастер (капитан)
 
Сообщения: 3069
Регистрация: 26.10.2008
Благодарил (а): 629 раз.
Поблагодарили: 3279 раз.

НазадВперёд

Вернуться в Новости и объявления

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: в настоящее время на конференции нет зарегистрированных пользователей и гости: 9

cron

x